SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA

AUTO SUPREMO: Nº 091

Sucre, 16 de diciembre de 2.005

DISTRITO: Santa Cruz PROCESO: Contencioso tributario.

PARTES: Agencia Despachante de Aduana AMERICANA c/ Gerencia Regional de Aduana Santa Cruz.

MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El Recurso de casación de fs. 92, interpuesto por Juan José Zehl García, Gerente Regional de la Aduana Santa Cruz, contra el auto de vista de Nº 269/2001 de 25 de julio de 2001 de fs. 85, dictado por la sala Social y Administrativa de la corte Superior de Santa Cruz, dentro el proceso contencioso tributario, seguido por Luis Huanca Jiménez, en representación de la Agencia Despachante de Aduana "AMERICANA", el dictamen fiscal de fs. 98, los antecedentes del proceso, y;

CONSIDERANDO.- Que, tramitada la demanda contenciosa tributaria de fs. 4-5 interpuesta por Luís Huanca Jiménez, impugnando la Resolución Administrativa Nº 196/99, el Juez Primero en Materia Administrativa, dictó la sentencia Nº 08/2001 de fs. 65-66 de 18 de abril de 2001, declarando probada la demanda contencioso tributaria de fs. 4-5 y, en consecuencia, prescrita la Nota de Cargo Nº 008/95.

En apelación la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Santa Cruz, dictó el auto de vista que cursa a fs. 85, confirmando la sentencia de fs. 65-66, decisión contra la que se interpone el recurso de casación de fs. 92, con el petitorio incongruente de que el Tribunal de Casación case y anule el auto de vista recurrido. Con la respuesta de fs. 94, se concede el recurso mediante auto de fs.95.

CONSIDERANDO: Que, en el escueto memorial del recurso que la entidad recurrente dice plantear en el fondo y en la forma, omite precisar en términos claros y concretos la ley o leyes violadas o aplicadas falsa o erróneamente en el auto de vista recurrido, y especificar en qué consisten tales infracciones, limitando su confusa fundamentación a la mención de algunos artículos del Cód. Trib. y del Pdto. Civ. y a referir que la administración aduanera pronunció la Resolución Administrativa Nº 196/99 conforme a normas establecidas en el ordenamiento jurídico nacional, lo que no es suficiente ni contribuye en nada a la apertura de la competencia de este Tribunal, haciendo inviable su consideración, ya que, el recurso de casación sea que se plantee en el fondo o en la forma o en ambos efectos simultáneamente, constituye un recurso extraordinario que concede la ley a los litigantes, dirigido de modo general, en el caso de plantearse en el fondo, a invalidar una resolución dictada con infracción de la ley, o si se plantea en la forma, a anular la resolución o proceso que se hubiere dictado o tramitado violando formas esenciales establecidas por ley sancionadas con nulidad, por lo que, equiparándose a una demanda nueva de puro derecho, necesariamente debe cumplir con los requisitos de forma y fondo dando cumplimiento a los requisitos que señala el art. 258-2 del Pdto. Civ., de donde deriva su aptitud formal.

Consiguientemente, corresponde resolver el recurso planteado, en la forma prevista por el art. 272 inc. 2) del Procedimiento Civil, aplicable por disposición del art. 297 norma remisiva del Código Tributario Ley 1340 de 28 de mayo de 1992.

POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, con la atribución que le confiere el Art. 60 inciso 1) de la Ley de Organización judicial, de acuerdo con el dictamen fiscal de fs. 98, declara IMPROCEDENTE el recurso de casación de fs. 92, interpuesto por Juan José Zehl García, Gerente Regional de la Aduana Santa Cruz. Con Costas.

Se regula honorario de abogado en la suma de Bs. 500.- que mandará hacer efectivo el tribunal de alzada.

Relator:Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.

Firmado: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez.

Dr. Julio Ortiz Linares.

Dr. Juan José González Osio.

Proveído: Sucre, 16 de diciembre de 2.005

Ma. del Rosario Vilar G.

Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II