SALA SOCIAL SEGUNDA AUTO SUPREMO: Nº 005

Sucre, 4 de octubre de 2.005

DISTRITO: Tarija PROCESO:Contencioso Tributario.

PARTES: Luis Ariel Tolay Borda c/Impuestos Internos administración Regional Tarija

MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérres.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

En atención a la nueva conformación de Salas de este Supremo Tribunal y habiéndose restablecido la Sala Social y Administrativa Segunda conforme el Acuerdo de Sala Plena Nº 08/2005 de 24 de agosto de 2005, estése a los decretos de radicatoria y autos cursantes en obrados, con noticia de partes.

VISTOS Y CONSIDERANDO: El memorial de fs. 1.100 presentado por Martha del Rosario Silva Zambrana, Gerente Distrital Tarija del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso Contencioso Tributario seguido contra dicha Gerencia por Luis Ariel Tolay Borda, haciendo conocer que el contribuyente demandante cumplió con el pago de su obligación conforme a disposiciones legales, solicitando se declare la extinción por condonación de la obligación tributaria y se disponga el archivo de obrados.

Que, siendo la propia Administración Tributaria la que informa del cumplimiento por parte del contribuyente demandante del pago total de su obligación tributaria, dentro del marco normativo previsto por el Código Tributario, Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003 y la Ley Nº 2626 de 22 de diciembre de 2003, que dio lugar al presente proceso, corresponde declararla extinguida, no habiendo más mérito para la prosecución de la acción.

POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, DECLARA EXTINGUIDA la obligación Tributaria de Luis Ariel Tolay Borda y concluida la presente acción, disponiéndose el archivo de obrados.

Relator: Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez

Regístrese, devuélvase y archívese.

Firmado: Dr. Eddy Walter. Fernández Gutiérrez.

Dr. Julio Ortiz Linares.

Dr. Juan José González Osio.

Proveído: Sucre, 4 de octubre de 2.005

Ma. del Rosario Vilar G.

Secretaria de Cámara de la Sala Social Segunda