SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

Expediente Nº 382/04

AUTO SUPREMO Nº 334 - Social Sucre,13 de agosto de 2008.

DISTRITO: La Paz

PARTES: Jhonny Escobar Escobar c/ Fondo Complementario de Seguridad y Comercio y R. A.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

VISTOS: El recurso de casación de fs. 152-156, interpuesto por Johnny Escobar Escobar, contra el Auto de Vista Nº 109/04 SSA-III de 15 de abril de 2004 de fs. 145, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro el proceso laboral sobre reincorporación seguido por el recurrente contra El Fondo Complementario de Seguridad Social y Comercio y R.A.; el dictamen fiscal de fs. 166-167, los antecedentes del proceso, y

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz emitió la sentencia Nº 30/2002 de 4 de abril de 2002, de fs. 109-111, por la que declara probada en parte la demanda de fs. 10-11, disponiendo la reincorporación del actor Johnny Escobar Escobar.

En grado de apelación, formulada por ambas partes, Johnny Escobar E. y Armando Álvarez Lemaitre, Liquidador del Fondo Complementario de Seguridad Social y Comercio de fs. 124-125 y 128-129, mediante el Auto de Vista Nº 109/04 SSA-III de 15 de abril de 2004 de fs. 145 se revoca la sentencia Nº 30/2002 y, deliberando en el fondo, declara improbada la demanda de fs. 10-11 de obrados.

Dicho fallo motivó el recurso de casación, interpuesto por el demandante Johnny Escobar Escobar de fs. 152-156, en el que refiere que:

1) Se hubiera vulnerado el principio inserto en el art. 228 de la C.P.E., porque no se ha considerado lo dispuesto por el art. 159 de la C.P.E., es decir, porque el actor se encontraba declarado en comisión sindical que es sustentada por el reconocimiento del D.L. de 7 de febrero de 1944 y D.S. Nº 22407, con el goce del 100% de sus sueldos o salarios.

2) Que se violaron los arts. 4º de la L.G.T., 162 de la C.P.E., al ignorar la irrenunciabilidad de los derechos del trabajador y dejar sin efecto su reincorporación.

Concluyó solicitando que interpone recurso de casación, debiendo éste Tribunal, casar el auto de vista recurrido, con costas, en cuanto no solamente afecta al demandante sino también a todos los dirigentes declarados en comisión sindical.

CONSIDERANDO II: Conforme la jurisprudencia del Tribunal Supremo, el recurso de casación, se asimila a una nueva demanda de puro derecho que debe contener los requisitos enumerados en el Art. 258 del Cód. Pdto. Civ.; en el que se tiene que fundamentar por separado de manera precisa y concreta las causas que motivan la casación, ya sea en la forma o en el fondo, no siendo suficiente la simple cita de disposiciones legales, sino que tiene que demostrarse en qué consisten las infracciones que se acusan.

Que, el recurso motivo de análisis, aparte de ser confuso carece de fundamentación, porque la casación en el fondo debe fundarse en errores "in judicando" en que hubieran incurrido los tribunales de instancia al emitir sus resoluciones, debiendo estar debidamente identificadas las causales señaladas en el art. 253 del Pdto. Civil; lo que no ocurre en el caso de análisis, por cuya razón la competencia de éste Tribunal no se ha abierto.

Por las razones anotadas, se concluye que corresponde aplicarse los arts. 271-1) y 272-2) del Cód. Pdto. Civ., por mandato remisivo del art. 252 del Cód. Proc. Trab.

POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, con la atribución contenida en el inc. 1) del art. 60 de la L.O.J., de acuerdo con el dictamen fiscal de fs. 166-167, declara IMPROCEDENTE el recurso de casación de fs. 152-156, con costas.

Se regula el honorario profesional de abogado en la suma de Bs. 400.-, que mandará pagar el Tribunal ad quem.

Relatora: Beatriz Sandoval de Capobianco

Regístrese, notifíquese y devuélvase.

Fdo. Dra. Beatriz Sandoval de Capobianco.

Dr. Jaime Ampuero García.

Sucre, 13 de agosto de 2008.

Proveído: Ricardo Medina Stephens.- Secretario de Cámara.