SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

Expediente Nº 652/01

AUTO SUPREMO Nº 014 - Social (Desistimiento) Sucre, 29 de julio de 2006.

DISTRITO: Santa Cruz

PARTES: Richard Guido Voss Urquidi c/ Empresa "ROGHUR" S.A.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

VISTOS Y CONSIDERANDO: El memorial de fs. 94, presentado conjuntamente por Esteban Ramiro Hurtado Piotti en representación de la Empresa Roghur S.A.. y Richard Guido Voss Urquidi, mediante el cual el primero formula desistimiento del recurso de casación y ambos, en forma conjunta, renuncian a proseguir con el trámite del mismo ante este Tribunal Supremo; solicitando se acepte el desistimiento y devuelva el expediente al juzgado de origen.

Que, conforme está previsto por el artículo 307 del Cdgo. de Pdto. Civil, el desistimiento del recurso de casación produce la ejecutoria del Auto de Vista, correspondiendo al Tribunal Supremo aceptarlo sin más trámite, máxime si ambas partes dan su expresa conformidad.

POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en suplencia legal de la Sala Social y Administrativa Primera, ACEPTA el desistimiento del recurso de casación interpuesto por Esteban Hurtado Piotti a fs. 88 y se declara ejecutoriado el Auto de Vista Nro. 358 de 2 de octubre de 2001 pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Santa Cruz, cursante a fs. 84 de obrados, sin costas por la renuncia expresa formulada en el Otrosí 4º del memorial de desistimiento.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.

Fdo. Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez.

Dr. Juan José González Osio

Sucre, 29 de julio de 2006

Proveído: Ricardo Medina Stephens.- Secretario de Cámara