SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

Expediente Nº 554/05

AUTO SUPREMO Nº 012 - Social (Desistimiento) Sucre, 08 de junio de 2006.

DISTRITO: Santa Cruz

PARTES: Jalil Casap Mafuh c/ Empresa Juegos de Lotería "LOTEX".

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

VISTOS Y CONSIDERANDO: El memorial de fs. 151 presentado por el demandante Jalil Casap Mafuh, mediante el cual, al amparo del artículo 304 del Código de Procedimiento Civil, desiste en forma pura y simple de la demanda que interpuso, en virtud a que le fueron cancelados, en su totalidad, lo beneficios sociales reclamados a través del presente proceso. Este desistimiento es aceptado expresamente en el Otrosí 1ro. del mismo memorial, por el representante legal de la Empresa demandada, Andrew Robert Thomas Mc Clsukey, quien se apersona en mérito al Testimonio de Poder de fs.141-149 y cuya personería se la acepta.

Asimismo, el representante legal de la Empresa Juegos de Lotería LOTEX S.A., por memorial de fs. 152, formula desistimiento del recurso de casación que de su parte interpuso a fs. 132-134. Se hace constar y aclara que, en ambos desistimientos, erróneamente se menciona como número del expediente el 38/2005, siendo lo correcto el número 554/2005.

En vista de los desistimientos formulados y existiendo, principalmente, común acuerdo con el formulado por el demandante, corresponde a este Tribunal Supremo aceptar los mismos, sin más trámite.

POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en suplencia legal de la Sala Social y Administrativa Primera, ACEPTA los desistimientos formulados a fs. 151 y 152, dándose por concluido el proceso. El Juez que tramitó la causa, deberá proceder al levantamiento de todas las medidas precautorias ordenadas y ejecutadas sobre los bienes de la Empresa demandada. Sin costas.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.

Fdo. Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez.

Dr. Juan José González Osio

Sucre, 8 de junio de 2006

Proveído: Ricardo Medina Stephens.- Secretario de Cámara