SALA PENAL LIQUIDADORA

AUTO SUPREMO Nº: 451/2012 Fecha: Sucre, 03 de diciembre de 2012

Expediente: 145/09

Distrito: Cochabamba

Partes: Ministerio Público y Ana María Terraza c/ Nemesio Escalera Terrazas

Delito: Violación Niño Niña y Adolescente

Recurso: Casación


VISTOS:

Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y Ana María Terrazas Morales contra Nemesio Escalera Terrazas por la comisión del delito de Violación a Niño, Niña y Adolescente, tipificado y sancionado por el art. 308 bis del Código Penal con las agravantes previstas por el art. 310 num. 2), 4) y 7) del mismo cuerpo legal, los antecedentes cursantes, y;

CONSIDERANDO I:

Que, de fs. 279 a 297, Nemesio Escalera Terrazas formuló Recurso de Casación contra el Auto de Vista de 2 de septiembre de 2009 cursante de fs. 259 a 260 de obrados mismo que resolvió confirmar la Sentencia condenatoria emitida en su contra en la cual se lo declaró autor y culpable de la comisión del delito de Violación a Niño, Niña y Adolescente previsto y sancionado por el art. 308 bis., del Código Penal, condenándolo a cumplir la pena privativa de libertad de 25 años de presidió en el Penal de " El Abra" de la ciudad de Cochabamba, con costas a favor del Estado y de la víctima.

Sin embargo, encontrándose el Recurso de Casación haciendo turno para resolución, a fs. 314 Zulma R. Aguila Mariscal abogada de Nemesio Escalera Terrazas al amparo del art. 27 num. 1) del Código de Procedimiento Penal, solicitó la extinción de la acción penal en mérito al fallecimiento de su representado adjuntando para el efecto el correspondiente certificado de defunción, esta solicitud fue corrida en traslado ante el Ministerio Público titular de la acción penal mismo que se pronunció al respecto mediante Requerimiento de Fiscal cursante a fs. 316 y 317.

CONSIDERANDO II:

Que, el Tribunal Constitucional mediante la Sentencia Constitucional N° 1716 de 25 de octubre de 2010, dispuso que "El Tribunal de Casación no tiene facultad para tramitar una petición de extinción de la acción, que en su trámite implicaría la sustanciación de una excepción que en estricta observancia del art. 50 del Código de Procedimiento Penal, la Corte Suprema de Justicia (hoy Tribunal Supremo de Justicia), no tiene competencia para hacerlo, dado que el citado precepto la limita a las tres situaciones específicas: 1) Los Recurso de Casación; 2) Los Recursos de Revisión de Sentencia condenatoria ejecutoriada y 3) Las solicitudes de extradición", consiguientemente, este Tribunal no puede pronunciarse al petitorio de fs. 314 (Extinción de la Acción Penal) máxime cuando el art. 203 de la Constitución Política del Estado establece que: "Las decisiones y sentencias del Tribunal Constitucional Plurinacional son de carácter vinculante y de cumplimiento obligatorio, y contra ellas no cabe recurso ordinario ulterior alguno"; así el referido precepto dispone, que los poderes públicos están obligados al cumplimiento de las Resoluciones pronunciadas por el Tribunal Constitucional.

POR TANTO:

La Sala Penal Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia, de acuerdo con la facultad conferida por la Disposición Transitoria Octava de la Ley del Órgano Judicial, art. 8-II) de la Ley Nº 212, dispone conforme los fundamentos expresados supra la correspondiente remisión de antecedentes ante el Juez de la causa del Distrito Judicial de Cochabamba para que se dé el trámite correspondiente respecto de la solicitud de Extinción de la Acción Penal formulada a fs. 314.

Regístrese, hágase saber y devuélvase.-

Magistrado Relator: Dr. William E. Alave Laura

Fdo. Ma. Lourdes Bustamante R.

Fdo. Silvana Rojas Panoso

Fdo. William E. Alave Laura

Proveído.- Angélica Sánchez Rojas Secretaria de Cámara de la Sala Penal Liquidadora

Libro Tomas de Razón 2/2012

?? ?? ?? ??