SALA PENAL LIQUIDADORA

Auto Supremo Nº: 160/2012 Fecha: 24 de julio del 2012.-

EXPEDIENTE: 142/11

DISTRITO: La Paz

PARTES: Reynaldo Yujra Chayña c/Antonio Arturo Vaqueda Fernández

_______________________________________________________________

VISTOS.- El Desistimiento formulado por el querellante Reynaldo Yujra Chayña cursante a fs. 182, dentro del proceso penal promovido contra Antonio Arturo Vaqueda Fernández por la presunta comisión del delito de Calumnias e Injurias, tipificado y sancionado por el art. 283 del Código Penal, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO: Que, Reynaldo Yujra Chayña, interpuso el Recurso de Casación cursante de fs. 163 a 164, en contra del Auto de Vista Nº 175/2011 de 18 de agosto 2011 cursante a Fs. 149-154 pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Justicia del Departamento de La Paz que declara la procedencia del Recurso de Apelación Restringida interpuesto por el procesado, anulando la Sentencia de grado de fs. 118-121 pronunciada por el Juez 3º de Partido y de Sentencia de El Alto de la ciudad de La Paz, que lo declara autor de la comisión del delito de Calumnias e Injurias al procesado Antonio Arturo Vaqueda Fernández, tipificado y sancionado por el art. 283 del Código Penal, condenándolo a la pena privativa de libertad de seis meses de reclusión.

CONSIDERANDO: Que, a través del escrito cursante a fs. 182, el querellante Desiste del Recurso de Casación interpuesto, solicitando al mismo tiempo a este Tribunal Supremo la devolución de obrados al Juzgado de origen.

Que, conforme al informe emitido por la Secretaría de esta Sala en fecha 27 de julio de 2012, se establece que de la revisión de obrados no existen otros Recursos de Casación interpuestos por las partes procesales, correspondiendo aceptar el Desistimiento efectuado por Donato Huanca García.

POR TANTO: La Sala Penal Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia, con la potestad emanada de la Disposición Transitoria Octava de la Ley del Órgano Judicial y el art. 8-II de la Ley Nº 212, en función del art. 396 num. 2) del Código de Procedimiento Penal, ACEPTA el Desistimiento de fs. 182 efectuado por el querellante Reynaldo Yujra Chayña, con Costas, quedando en consecuencia, ejecutoriado el Auto de Vista Nº 175/2011 de 18 de agosto de 2011 cursante a fs. 149-154 pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Justicia del Departamento de La Paz, disponiéndose la devolución de obrados para los efectos previstos por Ley.

Regístrese, hágase saber y devuélvase.

Magistrada Relatora: Dra. María Lourdes Bustamante Ramírez

Fdo. Ma. Lourdes Bustamante R.

Fdo. Silvana Rojas Panoso

Fdo. Willam E. Alave Laura

Proveído.- Angélica Sánchez Rojas Secretaria de Cámara de la Sala Penal Liquidadora

Libro Tomas de Razón 1/2012