SALA PENAL SEGUNDA

Auto Supremo Nº 298 Sucre, 24 de Septiembre de 2010

Expediente: Santa Cruz 247/2004

Partes: Roberto Collazos Rivera c/ Basilio Córdova Escobar y Ángela Vega Claros.

Delitos: Estelionato.


VISTOS: la solicitud de extinción de la acción penal por vencimiento del plazo máximo de duración del proceso, presentada el 5 de agosto de 2009 (fojas 529 a 530) por Basilio Córdova Escobar, con referencia al proceso seguido contra su persona y contra Ángela Vega Claros a querella de Roberto Collazos Rivera con imputación por comisión del delito de estelionato, y noticia en sentido de haber fallecido la mencionada Ángela Vega Claros, esposa del impetrante.

CONSIDERANDO: que para los fines de emisión de la resolución que al respecto corresponda, se cuenta con los siguientes datos:

1.-La mencionada causa, tramitada con sujeción a las reglas del Código de Procedimiento Penal de 1972, tuvo comienzo en la fase de Sumario el 13 de enero de 1999 (fojas 8 a 9) y, al término del Plenario, concluyó en primera instancia con sentencia dictada el 16 de junio de 2004 (fojas 479 a 482) que, declarando a ambos imputados autores del delito de estelionato tipificado por el articulo 337 del Código Penal, condenó a cada uno de ellos a la pena de tres años de reclusión.

2.-En grado de apelación dicha sentencia fue confirmada por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz mediante Auto de Vista de 14 de agosto de 2004 (fojas 503 a 504), esta decisión dio origen al recurso de casación interpuesto por los imputados el 27 de septiembre de 2004 (fojas 507 a 510), el cual radicó en la entonces Sala Penal única de esta Corte Suprema de Justicia el 26 de octubre de 2004 (fojas 507 a 510), el cual radicó en la entonces Sala Penal única de esta Corte Suprema de Justicia el 26 de octubre de 2004 (fojas 514).

Habiendo transcurrido seis años desde entonces y más de once en total contados a partir del inicio de tal proceso sin pronunciamiento de la resolución respectiva en el plazo fijado para ese efecto, corresponde dar cumplimiento a la previsión contenida en la Disposición Transitoria Tercera del Código de Procedimiento Penal actual, publicado el 31 de mayo de 1999, que dice: "Las causas que deban tramitarse conforme al régimen procesal anterior, deberán ser concluidas en el plazo máximo de cinco años computables a partir de la publicación de este Código. Los jueces constatarán, de oficio o a pedido de parte, el transcurso de este plazo y, cuando corresponda, declararán extinguida la acción penal y archivarán la causa

POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en ejercicio de sus atribuciones, aplicando la regla contenida en la Disposición Transitoria del Código de Procedimiento Penal sobre duración de las causas sustanciadas según el régimen procesal anterior, de acuerdo con el requerimiento fiscal de 9 de mayo de 2005 (fojas 515 a 518), DECLARA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL correspondiente al proceso seguido a querella de Roberto Collazos Rivera contra Basilio Córdova y contra Ángela Vega Claros con imputación por comisión del delito de estelionato; y, en consecuencia, dispone el archivo de obrados.

Regístrese, hágase saber y devuélvase.

Firmado:

Ministro José Luís Baptista Morales

Ministro Ramiro José Guerrero Peñaranda

Ante mí: Abog. Valeria Auad Sandi

SECRETARIA DE CÁMARA DE LA SALA PENAL SEGUNDA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA