SALA CIVIL LIQUIDADORA

Auto Supremo: Nº 347

Sucre: 30 de noviembre de 2012

Expediente: SC-66-09-A

Proceso: Nulidad de documento de transferencia.

Partes: Rodolfo Ávila Dalence y Beatriz Mirabal de Ávila c/ Iván Baltazar Pérez y Gladys A. Pérez de Baltazar..

Distrito: Santa Cruz

__________________________________________________________________________

VISTOS: El pedido de homologación de acuerdo transaccional definitivo firmado por las partes a fojas 400 a 402, dentro del recurso de casación de fojas 369 a 373 interpuesto por Iván Baltazar Pérez contra el Auto de Vista de fojas 357 a 358, pronunciado por la Sala Civil Segunda de la Corte Superior del Distrito de Santa Cruz en fecha 3 de septiembre de 2008, por el proceso sobre nulidad de documento de transferencia, seguido por Rodolfo Ávila Dalence y Beatriz Mirabal de Ávila contra Iván Baltazar Pérez y Gladys A. Pérez de Baltazar.

CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido por la norma del artículo 945 del Código Civil, la transacción es un contrato en el cual las partes mediante concesiones recíprocas dirimen sus derechos, para poner fin a litigios comenzados o por comenzar, norma legal que se efectiviza con la presentación del convenio al Juez o Tribunal, el cual se limitará a examinar si se han cumplido con los requisitos establecidos en la ley para la validez de la transacción y en su caso homologarla. En la especie, examinando el acuerdo transaccional que se cita, refleja el acuerdo al que han arribado el demandante Rodolfo Ávila Dalence y Beatriz Mirabal de Ávila y los demandados Iván Baltazar Pérez y Gladys A. Pérez de Baltazar, estando sustanciándose el proceso de nulidad de documento de transferencia a mérito de la sentencia pronunciada por el A quo, hacen conocer al Supremo Tribunal el acuerdo transaccional definitivo al que arribaron con relación al objeto de litigio, pidiendo su homologación, acuerdo transaccional celebrado por personas capaces y con intervención del abogado del demandado respecto al proceso de nulidad de documento de transferencia, por lo que corresponde aplicar la previsión del artículo 315 del Código de Procedimiento Civil.

POR TANTO: La Sala Civil Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, HOMOLOGA el acuerdo transaccional de fojas 400 a 402 asignándole los efectos del artículo 949 del Código Civil y disponiéndose el archivo de obrados.

Al otrosí.- Por adjuntados.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.

Fdo. Dr. Javier M. Serrano Llanos

Fdo. Dra. Elisa Sánchez Mamani

Fdo. Dra. Ana Adela Quispe Cuba

Ante Mi.- Abog. Freddy H. Rodríguez Machicado Secretario de Sala

ibro Tomas de Razón 347/2012