SALA CIVIL SEGUNDA

Expediente Nº Sc-135-06-A

AUTO SUPREMO Nº 69 Sucre, 01 de Septiembre de 2009

DISTRITO: Santa Cruz Proceso: Ordinario Civil

Partes: Carlos Nuñez Vélez c/ Derechos Reales

MINISTRA RELATORA: Dra. Rosario Canedo Justiniano

VISTOS: El recurso de casación de fs. 102-105 interpuesto por Carlos Núñez Vélez, contra el Auto de Vista Nº 424 de 18 de agosto de 2006 cursante a fs. 53, pronunciado por la Sala Civil Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, dentro el trámite de orden judicial para inscripción de testimonio, seguido por el recurrente contra DD.RR. de Santa Cruz, los antecedentes procesales, y

CONSIDERANDO I: Que el Juez Quinto de Partido en lo Civil y Comercial de la ciudad de Santa Cruz, emitió el auto Nº 576 de 13 de mayo de 2006 cursante a fs. 45 vta., disponiendo que el actor, observando la disposición contenida en el art. 42-I-II) del D.S. Nº 27957 de 27 de diciembre de 2004, Reglamento, modificación y actualización de la Ley de Inscripción de Derechos Reales de 15 de noviembre de 1887, adecue su demanda a lo dispuesto por el art. 327 del Cód. Pdto. Civ.

Que, en grado de apelación deducida por el demandante, mediante Auto de Vista Nº 424 de 18 de agosto de 2006 cursante a fs. 53, se confirma el auto apelado Nº 576 de 13 de mayo de 2006.

Contra la referida resolución de vista el demandante, invocando el amparo de los arts. 250, 253-1-3), 258, 271 y 274 del Cód. Pdto. Civ., interpone el recurso de casación acusando violación, interpretación errónea y aplicación indebida de la ley, con los argumentos de su extenso memorial de fs. 102-105, solicitando que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en vista de los fundamentos expuestos "contra las resoluciones del Juez a quo de fs. 45 y del ad quem de fs. 53", se sirva casar el auto de vista recurrido, ordenando la inscripción en DD.RR. de Santa Cruz, del testimonio Nº 09/06 saliente a fs. 13-15 del expediente.

CONSIDERANDO II.- Que, así planteado el recurso ingresando a su análisis se tiene:

Que, el Tribunal ad quem, concedió el recurso de casación de fs. 102-105 interpuesto por Carlos Núñez Vélez, sin advertir que por disposición del art. 255 del Cód. Pdto. Civ., no procede el recurso de casación contra providencias o autos interlocutorios dictados en la tramitación de los procesos que no juzguen el fondo de la controversia ni corten procedimiento ulterior.

Que, el art. 262-3) del precitado adjetivo civil, complementado por el art. 26 la Ley No. 1760, concede al tribunal de alzada la potestad de rechazar el recurso de casación cuando la resolución impugnada no se encuentre dentro de los casos previstos por el art. 255 del adjetivo civil, precepto concordante con el parágrafo II del art. 213 del mismo cuerpo legal.

Que, en el presente caso, el auto interlocutorio de 13 de mayo de 2006 cursante a fs. 45 vta., emitido por el Juez Quinto en lo Civil y Comercial de la ciudad de Santa Cruz, disponiendo que el actor adecue su demanda a la previsión del art. 327 del Cód. Pdto. Civ., en observancia del art. 42-I-II) del D.S. Nº 27957 de 24 de diciembre de 2004, no rechaza ni prejuzga el fondo de la controversia ni corta procedimiento ulterior, no siendo en consecuencia susceptible del recurso de casación, por no encontrarse inmerso en los casos señalados por el art. 255 del Cód. Pdto. Civ. lo que hace improcedente el recurso interpuesto por Carlos Núñez Vélez.

Consiguientemente, corresponde resolver el recurso planteado dando aplicación a la previsión de los arts. 271-1) y 272-1), del Cód. Pdto. Civ.

POR TANTO: La Sala Civil Segunda de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en aplicación del art. 58 numeral 1 de la L.O.J., declara IMPROCEDENTE el recurso de casación de fs. 102-105. Sin multa por ser excusable.

Para sorteo y resolución de la presente causa, interviene la señora Ministra Rosario Canedo Justiniano, Presidente de la Sala Civil Primera, según convocatoria de fs. 109 y vlta. de obrados.

MINISTRA RELATORA: Rosario Canedo Justiniano

Regístrese, notifíquese y devuélvase

Fdo. Dra Rosario Canedo Justiniano

Fdo. Julio Ortiz Linares

Proveido Dra. Gladys Segovia García, Secretaria de Cámara