SALA CIVIL SEGUNDA

AUTO SUPREMO: No 3 Sucre 01 de septiembre de 2004

DISTRITO: Cochabamba PROCESO: Ordinario de Divorcio

PARTES: Debora Lynn Hansen Smith c/ Luis Hernán Montenegro

Virreira.

RELATORA: Ministra Dra. Nelly De La Cruz de Palomeque.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

VISTOS: El Recurso de Casación de Fs. 337 - 339, interpuesto por Debora Lynn Hansen Smith contra el Auto de Vista cursante a fs. 328 - 329 vlta. pronunciado en 3 de enero de 2003 por la Sala Civil Primera de la Corte Superior del Distrito de Cochabamba, dentro del proceso Ordinario de Divorcio seguido por la recurrente contra Luis Hernán Montenegro Virreira; los antecedentes del proceso, el Dictamen Fiscal corriente a fs. 356, y

CONSIDERANDO: Que el Art. 15 de la Ley de Organización Judicial otorga al Tribunal Supremo la facultad de revisión de oficio, que le permite fiscalizar los procesos que llegan a su conocimiento con el propósito de verificar si en ellos se observaron las formas esenciales de la eficacia de los procesos de conocimiento y, preponderantemente que las resoluciones que contenga, sean válidas en derecho y ofrezcan la seguridad jurídica que las partes en litigio requieren.

En mérito a tal facultad fiscalizadora, corresponde analizar si en el presente trámite se han observado por los jueces de instancia, cumplidamente los procedimientos, plazos y términos establecidos por el Código de Procedimiento Civil.

CONSIDERANDO: De la revisión del Expediente se evidencia que durante la tramitación del recurso de apelación, fs. 321 vlta., cursa el sello de sorteo del proceso para resolución fechado en 11 de noviembre de 2002 años. Y que a fs. 328, 329 y 329 vlta. se encuentra el Auto de Vista correspondiente con fecha de 3 de enero de 2003; o sea fuera del plazo de Ley.

Que tal irregularidad anotada demuestra claramente que el Tribunal Ad Quem no ha observado y aplicado la norma del Art. 204 - III del Código Adjetivo Civil, puesto que el cómputo realizado establece que se ha superado en exceso el plazo de treinta días, establecido para dictar Auto de Vista en la fase de la apelación.

Que esta actuación del Tribunal de segunda Instancia al no reparar y cumplir el plazo previsto por ley, lesiona la garantía de los contendientes y por ello, cae dentro de las previsiones del Art. 209 del citado Código Procedimental Civil, correspondiendo en consecuencia dar aplicación a lo dispuesto por este Cuerpo Legal en sus Art. 271 - 3) y 275.

POR TANTO: La Sala Civil Segunda de la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación, de conformidad al dictamen Fiscal de Fs. 356, ANULA obrados hasta Fs. 328 inclusive, disponiendo que en la forma más inmediata y sin sorteo se pronuncie nuevo Auto de Vista con Vocales habilitados legalmente para el efecto.

No siendo excusable el defecto observado, se impone responsabilidad en multa para los Vocales del tribunal Ad Quem, en la suma de Bs. 200.- para cada uno de los signatarios del Auto de Vista, cursante a fs 329 vlta., descontables de sus haberes a favor del Tesoro Judicial.

Relatora: Ministra Dra. Nelly De La Cruz de Palomeque.

Regístrese y devuélvase.

Firmado: Dra. Nelly De La Cruz de Palomeque.

Dr. Gonzalo Castellanos Trigo.

Proveído: Sucre 01 de septiembre de 2004

Ma. del Rosario Vilar G.

Secretaria de Cámara de la Sala Civil Segunda

?? ?? ?? ?? 1