SALA CIVIL

AUTO SUPREMO N° 19 Sucre, 1º de Marzo de 2006

DISTRITO : La Paz PROCESO: Ordinario sobre mejor derecho de propiedad, reivindicación y pago de daños y perjuicios

PARTES : Lola Sequeiros Lordeman c/ H. Alcaldía Municipal de La Paz

MINISTRA RELATORA: Dra. Emilse Ardaya Gutiérrez

 

VISTOS: El recurso de casación interpuesto a fs. 165-166 por Lola Sequeiros Lordeman, contra el auto de vista Nº 472/03 de fs. 161, pronunciado el 21 de noviembre de 2003, por la Sala Civil Primera de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en el proceso ordinario sobre mejor derecho de propiedad, reivindicación y pago de daños y perjuicios, seguido por la recurrente contra la H. Alcaldía Municipal de la ciudad de La Paz, los antecedentes procesales, dictamen fiscal de fs. 173 a 174, y

CONSIDERANDO: El auto de vista anula obrados hasta la admisión de la demanda, a fs. 18 vlta., es decir, hasta que se disponga también la citación personal al representante del Ministerio Público con la demanda y posteriormente con las demás actuaciones procesales.

Contra esta resolución recurre de casación la demandante con los argumentos expuestos en su memorial de fs. 165 y 166, haciendo constar la participación del Ministerio Público en obrados, por lo que pide se case el auto de vista y confirme la sentencia de fs. 136 a 138.

CONSIDERANDO: Revisados los obrados y en pleno acuerdo con el dictamen del Sr. Fiscal General de la República que sale a fs. 173 a 174, se evidencia que la omisión extrañada por el tribunal de alzada se ha cumplido en el auto de vista impugnado en casación.

En efecto, antes de admitir la demanda el juez a quo, a fs. 17, por proveído de fecha 10 de febrero de 2001, corre en vista fiscal, motivando el dictamen expedido por el representante del Ministerio Público que sale a fs. 18 de 19 de febrero de 2001, en cuya virtud el a quo admite la demanda a fs. 18 vlta.

Tal es el grado de participación del Ministerio Público en la presente causa, que a fs. 126, el a quo, antes de pronunciar sentencia, remite la causa en vista fiscal para el dictamen de fondo, vista cumplida con el dictamen fiscal de fs. 127, expedido por la Fiscal de Materia, Dra. Magali Mirtha Gonzáles Ríos, y que fue propugnado por la entidad demandada e impugnado por la demandante.

Que, la decisión del Tribunal de Alzada al haber dispuesto la nulidad de obrados, por considerar que faltaba en actuados la participación del Ministerio Público, denota una total falta de cuidado al revisar los obrados, causando perjuicio a las partes litigantes al no haber resuelto la alzada en el marco previsto por el art. 236 con relación al 227 ambos del Procedimiento Civil, incurriendo de esta manera en la nulidad de oficio dispuesta por el art. 252 con relación al art. 90 del adjetivo civil.

Finalmente, la petición contenida en el recurso de casación interpuesto por la demandante, quien solicita casar el auto de vista, denota un desconocimiento de la técnica jurídica que reviste el recurso extraordinario de casación, habida cuenta que si el tribunal ad quem ha decretado una nulidad de obrados, es obvio que no se ha pronunciado sobre el fondo del asunto, en consecuencia menos el Tribunal Supremo cuenta con la resolución de vista que resuelva en definitiva la causa, por lo que corresponde el pronunciamiento previo del tribunal de segunda instancia.

POR TANTO: La Sala Civil de la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación, de acuerdo con el dictamen del Sr. Fiscal General de la República, ANULA el auto de vista recurrido y dispone que sin espera de turno y previo sorteo, se resuelva el recurso. No siendo excusable el actuar del Tribunal de Alzada, se les impone responsabilidad en multa que se regula en Bolivianos Cien a cada Vocal signatario del auto de vista, excluyendo de la multa impuesta al Vocal Dr. René Pabón Ortuño, que fue de voto disidente.

MINISTRA RELATORA: Dr. Emilse Ardaya Gutiérrez.

Regístrese y devuélvase.

Firmado : Dra. Emilse Ardaya Gutiérrez.

Dr. Armando Villafuerte Claros.

Proveído : Sucre, 1º de Marzo de 2006.

Patricia Parada Loras.

Secretaria de Cámara de la Sala Civil.